今日、正月十五日だ!

今日はどんな行事を知っていますか?

陰暦(lunarcalendar) によって、今日は正月十五日で、つまり元宵節だ。今、この日に休みになっていないが、しかし伝統において、この日は中華の新年の休み期間の終えることである。

正月十五日は、一年の中に最初の満月である。この日お寺で祭りを行なわれて、なぞなぞを当てることになっている。子供は夜にちょうちんを持って公園とか庭とか遊ぶことができます。言うまでもなく、家に家族一緒にだんごを食べることが欠かせない。

今日の報道によって、今年元宵節の満月は五十年以来最大で最も明るい月です。みんなは今日日本語の宿題をやた後で、今晩月見をしながら、元宵節の気分を楽しみましょう!

この記事へのコメント

ネイト
2009年02月10日 16:29
ああそうですか?この日はそんなに大切ですか?私のりょうでみんなの中国人はへややドアをDECORATEしました。とにかく、ことしの動物は何ですか?本当に知っていません。ちょっとunculturedです。。。
2009年02月10日 21:02
ああ、日本でも小正月といって、1月15日に何かお祭りをするところがあるようですが、やはり中国・台湾文化でそれが初めにあったんですね。なるほど、なるほど。

陰暦の旧正月にチャイニーズ・ニューイヤーとして、アメリカでもいろいろなイベントが行われますが、この「元宵節」があるのは聞いたことがありませんでした。

「五十年以来最大で最も明るい月」だそうですが、月って月によって明るかったり、暗かったりするんですか?満月のときはいつも同じだと思っていました。。。意外ですね。
Catalina
2009年02月10日 23:05
なんとなく最近月がすごく明るいと思いました。 そんな理由がありましたよね。ちょうーさんはこの日特別に何かをするつもりですか? (あしたでしたか?このブログの日付がなんとなく変なようです。 10日は今日なのにコメントの日付が皆今日になっていますね。。)
Catalina
2009年02月10日 23:06
あした(x) 昨日(o)
Stacy
2009年02月11日 02:46
えっ! 忘れちゃったんです。覚えったら、月のケーキを沢山食べたはずです。
オーバリンにいた時、Asia Houseという寮に住んでいたので、中国の新年を行ないました。とても楽しんで、うまい食べ物を食べました。:) 

この記事へのトラックバック